Todas las publicaciones sin indicación en contrario (aquí, y en la bibliografía secundaria) aparecieron en Buenos Aires. Los títulos en cursiva pertenecen a libros. Los títulos entre paréntesis no fueron publicados en vida de Macedonio, o no proceden de su pluma. Algunos son aún inéditos y figuran aquí por primera vez en una bibliografía. Varios de ellos son reordenamientos de papeles de Macedonio efectuados por Adolfo de Obieta. Ello vale, en especial, para los textos contenidos en OC8, que se adoptan aquí, con dos grandes excepciones a tener en cuenta: "Ella" (OC8 217-226), y "Metafísica", ya que recogen diversos apuntes sueltos de Macedonio del periodo 1930-1950, difícil de datar por separado (cf. OC8 385-418). También varios textos recogidos en OC3, así como unos pocos de OC7 y de los Apéndices de MNEC se resisten al ordenamiento cronológico.1
Los textos aparecen ordenados bajo la fecha de publicación, y, cuando ésta fue tardía o póstuma (como ocurre a menudo), también bajo la fecha aproximada de escritura. He seguido, para ello, las indicaciones de Adolfo de Obieta o, a menudo, mis propias hipótesis.
No es la presente, pues, una bibliografía de las publicaciones de Macedonio en el sentido tradicional de la palabra.
Se presta mayor atención a ediciones originales, aparecidas en vida de Macedonio. Se dejan de lado traducciones y antologías, salvo que preserven algún texto no publicado en otro sitio (por ejemplo: Borges 1961).
En la medida de lo posible, se remite a la respectiva publicación en las Obras Completas, aunque no todos los textos allí contenidos pudieron ser identificados a ciencia cierta, ya que las fuentes allí aducidas son a veces erróneas.
Debe considerarse, además, que la reproducción en las Obras Completas, aun bajo el mismo título, no siempre trae el texto de la publicación original, sino a menudo versiones corregidas (en el mejor de los casos, por Macedonio mismo).
El listado consigna también numerosos cuadernos y libretas inéditos. Los datos aquí relevados al respecto no satisfacen exigencias bibliotecológicas ni críticas: proceden de un ordenamiento sumario hecho por otras personas, cuya corrección no he tenido posibilidad de comprobar en detalle. En los pocos casos que he podido revisar personalmente, agrego precisiones que corrigen o complementan las de esa clasificación. Por ejemplo: en el llamado "Cuaderno 1922-1923" creo notar que el contenido abarca, en realidad, el periodo 1922-1925. Anoto, por eso: "Cuaderno 1922-1923 [¿1922-25?]". En algún caso, agrego una referencia a la primera fecha que aparece mencionada en el cuaderno.
Varios trabajos de Macedonio, que quizás hayan alcanzado publicación, no han sido encontrados aún. Así el enviado a Lugones, de tema y título inciertos (cf. carta de Macedonio a éste, de "J. 8 22", o sea, hacia Jun.-Jul. 1922).
Corrijo, sin mencionarlo expresamente en cada caso, numerosos datos erróneos de otras bibliografías (Schiminovich 212, por ejemplo, contiene no menos de seis errores en una página; cf. los datos de: "Cartas: Sobre 'Belarte'...", "Metafísica no va sin prólogo", "La conferenciabilidad...", "Fragmento de una carta", "Leopoldo Lugones...", "La nueva obra literaria...").
A las abreviaturas utilizadas en el libro y registradas en orden alfabético en la Bibliografía secundaria se agrega aquí "(p)" = "poemas(s)".